Venezuela: un ministre demande qu’on laisse Chavez « tranquille »

Une Vénézuelienne sur son balcon à Caracas à côté d’un immense portrait du président Hugo Chavez, le 25 février 2013(©AFP/Archives)
Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Elías Jaua, a demandé samedi qu’on laisse « tranquille » Hugo Chavez qui subit un traitement contre son cancer, un jour après la confirmation par le gouvernement que le président subissait actuellement une chimiothérapie.

« Ce que nous souhaitons pour que Chavez se rétablisse et recouvre la santé, c’est qu’on le laisse tranquille. N’est-ce pas? Qu’il reçoive le traitement dont il a besoin », a déclaré M. Jaua au cours d’une cérémonie à Caracas, demandant à ses collaborateurs de favoriser le rétablissement du dirigeant.
« Ceux qui ne souhaitent pas que Chavez se rétablisse sont ceux (…) qui exercent une pression criminelle », a ajouté M. Jaua, faisant allusion à l’opposition qui accuse le gouvernement de mentir sur l’état de santé du chef de l’Etat.
Vendredi soir, après la célébration d’une messe pour la santé de M. Chavez, le vice-président, Nicolas Maduro, a révélé pour la première fois que le président, soigné à l’hôpital militaire de Caracas, subissait une chimiothérapie en « complément de traitements » auxquels il est soumis depuis le début de janvier.
M. Maduro a expliqué que M. Chavez avait « bon moral » et que les médecins avaient décidé de lui faire subir de nouvelles séances de chimiothérapie après sa quatrième opération pour son cancer en décembre à La Havane.
A la messe de vendredi assistaient des dizaines de ministres et de fonctionnaires ainsi qu’une des filles de M. Chavez, Maria Gabriela.
Samedi, la jeune femme a commenté sur Twitter une photo prise pendant la messe sur laquelle apparaît sa tristesse et qui a été publiée sur Internet.
« La tristesse? Je ne peux pas être heureuse si mon père est malade ! Mais je continue à m’en remettre à Dieu. A la prochaine messe il faudra que je danse et que je rie (…) les gens sont complètement fous », a écrit Maria Gabriela au sujet de la photo.
Le président vénézuélien, âgé de 58 ans, est rentré de Cuba le 18 février, après avoir passé 70 jours à La Havane où il a subi une intervention chirurgicale le 11 décembre pour un cancer dans la zone pelvienne diagnostiqué en 2011.
Il a subi depuis le diagnostic plusieurs cycles de chimiothérapie et de radiothérapie, la majeure partie du temps à Cuba, et après sa dernière opération à La Havane, une trachéotomie et une intubation pour l’aider à respirer à la suite d’une infection respiratoire.
Depuis son retour inattendu à Caracas le 18 février, il est hospitalisé et n’a plus été revu en public. Le gouvernement s’est contenté de publier quatre photos du président souriant dans sa chambre d’hôpital à La Havane.
L’opposition vénézuélienne a demandé que le président se montre en public ou renonce à ses fonctions au cas où il ne serait plus en mesure de les assumer.
Le gouvernement accuse pour sa part l’opposition de propager des rumeurs et de tenter de « déstabiliser » le pays.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *